Prime Minister Narendra Modi hailed the Indian diaspora as the country’s “strength” as he landed in Washington on a three-day visit to the United States.