A video of a car disappearing into a pool of water in a Mumbai housing complex after the spot where it was parked caved in went viral on social media on Sunday